ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
الطغاة الإقليمية والحنين الغبي
الفئة: رأي
regional-tyrants-and-the-stupid-nostalgia_kuwait

العديد من الليبيين يتوقون إلى أيام معمر القذافي ، والعراقيون يتوقون أيضاً إلى حكم صدام حسين وغيرهم من الطغاة بعد أن رأوا الأهوال التي خلقها أولئك الذين جاءوا لتولي الحكم بعد هؤلاء الحكام. اعتاد هؤلاء الناس على التزام الصمت حيال من حرمهم من حريتهم وكرامتهم.

في هذا السياق ، كتب كاتب عراقي ساذج ، يصف نفسه بأنه معارض سابق لصدام ، مقالا تحس فيه بأيام صدام واعتذر "لأجمل ديكتاتور" ، مكتوبا بسخرية أنه كان هناك على الأقل عشرة أسباب حقيقية وراء ذلك. الجرائم التي ارتكبها صدام.

كتب: "لقد ارتكب كل منهم وحدهم ، وهو يتحمل المسؤولية الكاملة عنهم ، وهو أمر يستحق الإعدام".

صدام ، عندما كان نائب الرئيس بينما كان البكر هو الرئيس ، قام بتأميم النفط العراقي من خلال قرار فردي وغير عادل أعاد العراقيين إلى ثروتهم المنهوبة وتسبب في الكثير من الضرر لشركات النفط الأجنبية.

كما أطلق حملة غير عادلة للقضاء على الأمية ، حتى أن نظام استخباراته لم ير الأطفال فقط يذهبون إلى المدرسة ، ولكن أيضا آباؤهم خاصة الأمهات. معظمهم كانوا أعضاء في الأغلبية الشيعية. كما يستحق صدام الإعدام لأنه أقر قانونًا جعل التعليم إلزاميًا حتى المستوى الثانوي ، مما حرم مئات الآلاف من العائلات العراقية من الاستفادة من توظيف أبنائهم لبيع السجائر في الشوارع.

منح الأكراد الحكم الذاتي ، الذي قيل إنه كان "رسميًا" ، أعطى الأكراد مزيدًا من السلطة من إنجلترا التي أعطت ويلز ، خاصة وأن الأكراد في الدول المجاورة يتمتعون بحقوق أكبر بكثير ولم يتعرضوا للاضطهاد والتمييز.

لقد جعل اللغة الكردية اللغة الثانية ، مما أجبر العراقيين على تعلمها. كما أعاد بناء منطقة كردستان لكنه شدد الرقابة على الحدود ، ومنع "المهربين" من بين الأحزاب الكردية من العيش على الأموال التي كسبوها من خلال تهريب السلع. سمح للصحف العربية والكردية على حد سواء ، وهو ما يشكل انتهاكا صارخا لحقوق الأكراد في مواصلة الأمية.

حتى أنه عين مواطنًا كرديًا كنائب لرئيسه. استخدم صدام ثروة العراق لبناء منشآت صناعية عندما كان من الضروري التركيز على الاستيراد من الخارج. منح المزارعين ، وفقا للقانون الذي ينتهك جميع المعايير الدولية ، المزيد من الأراضي الزراعية مما يمكن زراعة. عندما كانوا غير قادرين ، زودهم بالمعدات والآلات. حتى أنه قام بتوزيع الثلاجات والتلفزيون على المزارعين مجاناً لإجبارهم على شرب الماء البارد خلال مواسم الصيف ومشاهدة البرامج التلفزيونية ، التي منعتهم من النوم مبكراً. نظمت أجهزة استخباراته أعمال المزارعين في الجمعيات ، والتي شاهد بعضها مستوى الإنتاج لبعض المزارعين ، والتي فرضت ضغطًا غير إنساني على العديد من المزارعين الأبرياء الذين اعتادوا فقط على زيادة الكمية الكافية لاستخدامهم الخاص.

كما جعل التعليم الجامعي مجانيًا ، وتحويل الجامعات إلى مؤسسات علمية جذبت الخبرة ، وأسفرت عن ظهور العلماء في مجالات متنوعة مثل الطب والهندسة والكيمياء والكهرباء والإلكترونيات والمجالات العلمية الأخرى. كان هذا تشويهًا متعمدًا للإمكانيات القومية ومحاولة خبيثة لغسيل دماغ الناس.

وأصدر قانوناً يكفل الحقوق المدنية للمرأة ويكفل مساواتها بالرجل الذي لا يمكن اعتباره سوى إهانة للتقاليد والقيم العربية والإسلامية.

لقد أراد أن يكون العراق قوة إقليمية كبرى ، وأن يمتلك أسلحة دمار شامل ، وأن يتحدى قوة إسرائيل ، التي كانت جريمة دولية عظيمة.

صحيح أنه كان ينفق على مشاريع البناء دون أي إشراف أو رقابة. لم ينهب حتى درهم واحد ، ولم يُسمح لأي من مسؤولي نظامه بالحصول على حسابات في بنوك أجنبية. وقد حرم ذلك العديد من النشطاء الوطنيين والديمقراطيين من الاستفادة من أموال بلادهم وعائداتهم ".

أنا لست عراقيًا أن أرد على مثل هذه المبالغات والهراءات. تتشابه أمثلة الكاتب مع حالة الآباء الذين يعطون كل شيء لابنهم ، لكنهم يضربونه بشدة كل يوم ، ويهينونه أمام أصدقائه ويجعلونه يشعر بالحرج حول ما أعطوه إياه نقودًا. ومع ذلك ، من الواضح أن هؤلاء الآباء فشلوا في خلق كائن بشري من الشخصية والكرامة ، ولكن بدلا من ذلك أنتج طفل جبان يخاف الظلال ، وحتى يشكك والديه. هذا ما حدث للشعب العراقي. الأب يشك أبنائهم ، يشك الأزواج في زوجاتهم. كان الجميع يعيشون في جمهورية للرعب والخوف بنسبة 100 في المائة. ما فائدة جميع المصانع التي بناها صدام عندما يعيش الناس هناك في خوف؟

يرجى ملاحظة - لم يسمع أحد عن أي من هذه المصانع أو الإنتاج.

ما لم يفهمه الكاتب الساذج ، ربما بسبب عجزه عن تصور السيناريو الحقيقي ، هو أن الوضع في العراق الآن هو النتيجة الحتمية

نظام غير عادل ومهين قام به حزب البعث واستمر لمدة ثلاثة عقود. الحزب ، بقيادة صدام حسين ، حكم الشعب العراقي بالحديد والنار لدرجة أن حتى حفاري القبور قاموا برثاء أيام الطاغية. يبدو أن الكاتب ينسى الصعوبات التي جلبت إلى العراق بسبب قرار صدام نفسه بشن حرب ضد إيران وغزو الكويت. ولذلك لم يدرجهم في إنجازات قائد الضرورة. فلم يكن صدام مجرد مجرم لوطنه بل للبشرية أيضا.


المصدر: ARABTIMES

18 Sep, 2018 0 704
مشاركة التعليقات