ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
لماذا منعت شركة Duterte العمال من الذهاب إلى الكويت
الفئة: رأي
why-duterte-banned-workers-from-going-to-kuwait_kuwait

وسط تصاعد التوتر الدبلوماسي مع الكويت ، دعا الرئيس الفلبيني رودريجو دوتيرتي جميع العمال الفلبينيين في دول الخليج إلى العودة إلى ديارهم.

وجاء إعلان "سولومونيك" الذي وصفه بنفسه والذي صدم كثيرين في الداخل والخارج بعد فترة وجيزة من طرد الكويت السفير الفلبيني ريناتو فيلا وتذكر مبعوثها إلى مانيلا مساعد صالح أحمد الثويخ.

تصاعدت التوترات الدبلوماسية بين البلدين في شباط / فبراير عندما اكتشفت جثة خادمة فلبينية خادمة ، جوانا ديمافيليس ، في ثلاجة في الكويت. وقد حُكم على أصحاب عملها ، وهم لبنانيون وسوريون ، بالإعدام غيابياً ، ويُحتجزون حالياً في لبنان وسوريا على التوالي. في عامي 2016 و 2017 ، مات ما يصل إلى 185 فلبينيًا يعملون في الكويت ، بعضهم في ظروف مريبة.

في أعقاب الغضب من أن القتل تسبب في المنزل ، سارعت حكومة دوتير إلى اتخاذ إجراءات لطمأنة الشعب الفلبيني. على أمل تسجيل بعض النقاط الدعائية في المنزل ، نشر بعض المسؤولين في وزارة الشؤون الخارجية مقاطع فيديو لما زعموا أنه "عمليات إنقاذ من كبابايانا المنكوبين [زملائهم الفلبينيين]" من قبل موظفين دبلوماسيين فلبينيين في الكويت.

ورداً على ذلك ، اتهمت السلطات الكويتية موظفي السفارة الفلبينية "بتهريب الخادمات الفلبينيين في انتهاك صارخ لقوانين الكويت والقواعد الدبلوماسية الدولية". واحتجزوا على الفور عدة موظفين غير دبلوماسيين من سفارة الفلبين ، بينما أصدروا مذكرات اعتقال بحق ثلاثة دبلوماسيين فلبينيين.

بعد عقود من العلاقات الودية ، اقتربت الدولتان بشكل خطير من قطع علاقاتهما الدبلوماسية ، وأصبح الآن مصير أكثر من 260 ألف فلبيني يقيمون في الكويت معلقين في الميزان. ومع ذلك ، فإن الأزمة الدبلوماسية الحالية ليست سوى قمة جبل الجليد.

ويكشف عن تحدٍ أساسي أكثر للفلبين ، التي صدّرت العمالة لعقود من الزمن لدعم اقتصادها. وقد ثبت أن هذه السياسة غير مستدامة على نحو متزايد ، حيث أنها تكشف عددًا لا يحصى من الفلبينيين عن ظروف العمل الصعبة والخطيرة في الخارج ، في حين أن الطلب على اليد العاملة يرتفع في الداخل ، إلى جانب مستوى المعيشة.

تصدير البطالة
حتى الستينات ، كانت الفلبين واحدة من أسرع الاقتصادات نمواً في العالم. في ذلك الوقت ، افتخرت البلاد بأحدث البنية التحتية في جنوب شرق آسيا ، والجامعات ذات المستوى العالمي ، وصناعة السينما المزدهرة ، والطبقة الوسطى المزدهرة ، التي كانت في طليعة الموضة والثقافة في المنطقة.

تقديراً للفرص الاقتصادية المشرقة في الفلبين ، قررت اليابان إنشاء مقر بنك التنمية الآسيوي في مانيلا في عام 1966. في ذلك الوقت ، كان ينظر إلى الفلبين كقوة التصنيع والمستهلكين الناشئة في الشرق ، على غرار كيف ينظر إلى الصين اليوم. .

ومع ذلك ، شهد العقد التالي سقوط الفلبين تدريجيا في دوامة من الركود الاقتصادي (PDF) في ظل نظام فرديناند ماركوس القمعي. سرعان ما أفسح النمو الأولي في أوائل السبعينيات الطريق إلى تضخم الديون والفساد المزمن ، الأمر الذي حطم الاقتصاد الفلبيني لعقود قادمة.

وبحلول أوائل الثمانينيات ، كانت الفلبين مفلسة بشكل أساسي ، حيث أنقذ البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ما كان يُنظر إليه فيما بعد على أنه "الرجل الآسيوي في آسيا".

كان خلال فترة ديكتاتورية ماركوس وتدهور الأوضاع الاقتصادية في الوطن التي بدأت الفلبين لإرسال أعداد كبيرة من مواطنيها في الخارج.

كان السبب في ذلك هو أزمة النفط في أوائل السبعينيات ، والتي ضربت الدول المستوردة للنفط مثل الفلبين ، لكنها أوجدت طفرة في قطاع البناء في منطقة الشرق الأوسط حيث كانت العمالة في حالة نقص. مانيلا أساسا تصدير مشاكل البطالة.

سياسات العمل ونقص في الفلبين
لكن ما بدأ كتدبير مؤقت في ظل نظام ماركوس تحول إلى دعامة رسمية للسياسة الخارجية الفلبينية في ظل إدارات ناجحة.

على مدى العقود التالية ، كان ما يصل إلى 10 في المائة من الأسر الفلبينية يعمل في الخارج. في الواقع ، أحد الأهداف الرئيسية الثلاثة للسياسة الخارجية للبلاد هو حماية رفاهية العمال الفلبينيين المهاجرين ، التي كانت مصدراً لا غنى عنه لرأس المال لاقتصاد البلاد.

لقد أثرت سياسة تصدير العمالة على مئات الآلاف من الأسر النووية ، حيث ترك أحد الوالدين أو كليهما أطفالهما في الوطن. هناك أيضا ثقافة الاتكال الأوسع ، حيث يختار العديد من الفلبينيين الاعتماد على التحويلات المالية من الخارج كمصدر للرزق.

إن نشر عدد كبير من النساء الفلبينيات - أو تأنيث تصدير العمالة الفلبينية - إلى أماكن قليلة إلى ضمانات غير موجودة وحماية العمال الأقلية قد عرّضهم لسوء المعاملة المتفشية.

ولكن مع دخول الاقتصاد الفلبيني "عصرًا ذهبيًا" للنمو ، هناك أمل في أن يتمكن العديد من الفلبينيين من العودة إلى ديارهم. في الواقع ، وسط بناء ضخم للبنية التحتية بقيمة 180 مليار دولار ، فإن الفلبين ، لأول مرة في التاريخ الحديث ، تفتقر إلى أعمال البناء.

مع تحول الفلبين مرة أخرى إلى واحدة من أسرع الاقتصادات نمواً في العالم ، فإن أرباب العمل يرغبون الآن في توفير أجور وشروط أفضل للعمال المحليين. وهكذا ، بدأت الوظائف ذات الأجور المتدنية وغير الآمنة في الخارج تبدو أقل جاذبية للطبقة الوسطى الصاعدة في البلاد. ولكن الآن ، فإن إدارة دوتير تهرول من أجل إيجاد سبل لحماية مواطنيها في الكويت وعبر الشرق الأوسط ، تستضيف ما يصل إلى مليوني عامل فلبيني. إنه صراع شاق ، سيختبر أي عزم حكومي.


المصدر: الجزيرة

04 May, 2018 2 3653
مشاركة التعليقات