باهوبالي البداية - كيف تساعد معركة ملحمة التحدي توليوود هيمنة بوليوود على صناعة السينما الهندية

على مدى عقود، كان بوليوود المحتوى لاقتحام الهندية الرقص والرقص إكسترافاغانزاس، وتأمين في مكانتها باعتبارها أكبر صناعة الأفلام في القارة.

ولكن الآن ملحمة معركة التيلجو لغة من منافسه جنوب الهند "توليوود" قد كسرت سجلات شباك التذاكر في البلاد وهزت الهيمنة الشاشة التقليدية التقليدية في مومباي.

باهوبالي: البداية ، حكاية الإخوة المتقاتلين الذين يكافحون من أجل السيطرة على مملكة قديمة، حصل على 300 كرور روبية (30 مليون جنيه استرليني) في شباك التذاكر الدولي في ثمانية أيام فقط، وحطموا جميع السجلات لأفلام توليوود - جنوب الهند.

لادن مع المؤثرات الخاصة وتسلسل المعركة تتحدى الجاذبية، وقد فاز باهوبالي استحسانا لقيم إنتاج هوليوود على غرار، مما دفع مقارنات لرب الخواتم وجيمس كاميرون الافلام.

لادن مع المؤثرات الخاصة وتسلسل القتال تتحدى الجاذبية، وقد فاز باهوبالي الثناء لقيمها على غرار هوليوود الإنتاج

استغرقت رؤية المخرج سس راجامولي، 41، ومقرها في حيدر أباد، عاصمة ولاية تيلانجانا الجنوبية، باهوبالي ثلاث سنوات لإنتاج وهي أغلى فيلم في الهند من أي وقت مضى، بميزانية قدرها 25M £.

ما يزعج تأسيس بوليوود هو الخوف من أن نجاح باهوبالي العالمي سيحول مركز صناعة الأفلام الهندية المقسمة إقليميا بعيدا عن مومباي.

باهوبالي (رجل قوي في الهندية) أطلق عليه الرصاص في التيلجو، اللغة الأم تيلانجانا. ورافق إطلاقه ميزانية تسويقية تتجاوز معظم أفلام بوليوود، مع الكشف عن المنتجين "أكبر ملصق في العالم"، وتمتد إلى 51،000 قدم مربع (4،738 متر مربع).

افتتح فيلم راجامولي في 4000 شاشة في جميع أنحاء العالم ووصف بأنه "تحفة فنية"، وأغنى فيلم راجامولي النقاد والجماهير مع مشاهد لالتقاط الأنفاس من رحلة جبل و 40 دقيقة تسلسل المعركة المناخية.

كما تم استدعاء باهوبالي إلى الهندية واستقطب على الفور بوليوود سينماغويرز العادية، ووضع سجل جديد شباك التذاكر لفيلم هندي يطلق عليه اسم 5M £ في غضون أسبوع.

 

سلمان خان، نجم ومنتج بوليوود، الذي طغت عليه الظاهرة باجرانجي بهاجان الفيلم الجديد: " باهوبالي فيلم جيد ويجب أن تحاول سينما (بوليوود) مواكبة نجاحها. هذه الأرقام من الفيلم لا تخيف لكم. "

وقال رام غوبال فارما، وهو مدير كاتب بوليوود، أن باهوبالي يجب أن يكون "دعوة للاستيقاظ لجميع النجوم ليتجاوزوا أنفسهم ليصبحوا أكبر ... وإلا سيتم نقلهم إلى الأسفل. في الغابة صناعة الأسود والنمور والثعابين والفيلة، وصل ديناصور باهوبالي والآن قواعد البقاء على قيد الحياة سوف تضطر إلى تغيير ".

فضلا عن التحدي من "توليوغو" في تيلوغو، والسينما لغة التاميل "كوليوود" تتمحور حول حي تشيناي في كودامبخكام، يضع أيضا معايير جديدة. يقول النقاد إن المخرج التاميل شانكار يظهر قدرا أكبر من الذوق مع التصوير الفوتوغرافي والإبداع في مشاهد القتال من معاصريه في بوليوود.

وقالت سودها G تيلاك، وهي كاتبة فنون مقرها في دلهي: "تنتج جنوب الهند أفلام أكثر من بوليوود وقيم إنتاجية تقارن بأي مكان في العالم. قصص بوليوود عاشت في منطقة الراحة لبعض الوقت. "

وقالت السيدة تيلاك: "إن قصة باهوبالي ناجحة، لأنها" تروي قصة الفولكلور الهندية التقليدية للأمراء المتحاربين المتطابقة مع المؤثرات الخاصة للدولة. انها اتخذت في كل مكان من قبل العاصفة ".

وتوجد التوترات بين الجنوب ومومباي خارج الكواليس. جنوب الهند تنتج العديد من النجوم الإناث الذين قبلت من قبل صناعة مومباي ولكن الجهات الفاعلة الذكور لا تمنح نفس الفرص.

وقالت السيدة تيلاك: "إنها تشبه الطريقة التي لا تحصل بها الجهات الفاعلة السوداء على فواتير عليا في هوليوود. هناك بعض المقاومة في صناعة السينما الهندية. وإنني أتطلع إلى القول عندما نجوم جنوب الهند لديها التماثيل الشمع الخاصة بهم في مدام توسو ".

وقال راجامولي لصحيفة التايمز أوف إنديا: "أعلم أنه إذا كان لديك موضوع عالمي وقصة جيدة، فإنها ستعمل في كل مكان. نجاح باهوبالي في جميع أنحاء البلاد يثبت نظري حق ".

قصة باهوبالي هي مجرد بداية. ويجري حاليا إعداد نسخة معدلة، تتخطى مدة ساعتين ونصف الساعة المخصصة لبيعها للجماهير الدولية التي لم تستوف بعد. وعلى غرار هوليوود صحيح، الفصل الأخير، باهوبالي الجزء الثاني ، يطلق النار الآن لإطلاق سراح العام المقبل.

تقييمات باهوبالي

كامل من العديد من اللحظات السحرية التي نفذت ببراعة ... لا شيء أقل من إنجاز بارز الذي حققه المخرج الهندي. شجاعة جريئة، أبدا قبل نوع من الانتصار الهائل حقق في صناعة الأفلام الهندية.

بوبي سينغ - نفوذ فيلم بوليوود الناقد atbobbytalkscinema.com

يمكنك أن ترى تأثيرات سس راجامولي المتنوعة في الأماكن: جيمس كاميرون مثل آفاق حالمة من التل والشلال والمساحات الخضراء، أنج لي من خلال الهواء من خلال الهواء البهلوانية، بيتر جاكسون تمتد خارج ل أميال ساحات القتال مزدحمة، قول جر تولكين القزم المتصيدون.

إنديان إكسبريس

باهوبالي، على الرغم من أبعادها الملحمية، يفشل على مستوى معين لرسم لنا في السرد. إذا كان راجامولي يعتقد فريقه المؤثرات الخاصة التي طبقت الصور المعلقة - الشلالات الجميلة والجبال الرائعة المغطاة بالثلوج وتضاريس رهيبة من المملكة - سوف تغطي نقاط الضعف في الفيلم، وقال انه كان مخطئا ... كل الصوت والمشهد ولكن القليل آخر.

هندوستان تايمز

وقد قيل قصة عدة مرات من قبل - ولد الطفل متجهة للعظمة ورجل يهزم قوى الشر - ولكن في أيدي واثقة من المخرج سس راجامولي، حكاية يحصل حياة جديدة قوية. فمن الممكن أن يتمتع الفيلم كما الترفيه النقي حتى من دون أن تكون خاضعة لتفضيلات المحيطة بها.

هوليوود ريبورتر

: 6025

تعليقات أضف تعليقا

اترك تعليقا