ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
وثيقة زواج
الفئة: قانوني
marriage-certificate_kuwait

لقد قرأت مؤخرا مقالا عن عملية الحصول على إقامة لمولود جديد في الكويت. كانت مفيدة جدا، ولكن لا يزال لدي سؤال واحد: زوجتي وأنا تزوجت في الكويت، في حفل زفاف مدني غير مسلم.

وقد أصدرت وزارة العدل في الكويت شهادة زواجنا، وهي بالفعل باللغة العربية. ولدينا بالفعل النسخ الانكليزية والنسخة العربية الأصلية التي صدقت عليها وزارة الخارجية بالفعل.

ومع ذلك، منذ صدور شهادة الزواج في الكويت، هل ما زلت بحاجة إلى أن يشهد من قبل سفارتي أيضا؟ إن سفارتي ستشهد فقط ترجمة إنجليزية لها، وحسب علمي، فإن الحكومة الكويتية لا تقبل سوى الوثائق العربية. إذن هل هذه الخطوة ضرورية؟

تم حجب الاسم

جواب: إذا كان لديك شهادة زواج صادرة عن وزارة العدل الكويتية وتثبتها وزارة الخارجية الكويتية، فلا حاجة إلى الحصول على الشهادة نفسها من سفارتك.

يرجى تذكر أن شرط الحصول على وثائق معتمدة من قبل سفارتك يأتي فقط إذا صدرت هذه الوثائق في بلدك، وليس الأوراق الصادرة عن أي إدارة أو مؤسسة حكومية الكويتية.

المصدر: أرابتيمس

27 Jul, 2016 0 1525
مشاركة التعليقات
أخبار الكويت محلية
أخبار الكويت
أخبار الجريمة قوانين جديدة وسائل الترفيه